{"id":14787,"date":"2026-05-05T12:47:37","date_gmt":"2026-05-05T10:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/forget-about-age.com\/ingredient\/crataegus-monogyna-flower-extract"},"modified":"2026-05-05T17:38:59","modified_gmt":"2026-05-05T15:38:59","slug":"crataegus-monogyna-flower-extract","status":"publish","type":"ingredient","link":"https:\/\/forget-about-age.com\/fr\/ingredient\/crataegus-monogyna-flower-extract","title":{"rendered":"Crataegus Monogyna Flower Extract"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":14661,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_tag":[220],"class_list":["post-14787","ingredient","type-ingredient","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_tag-crataegus-monogyna-flower-extract"],"acf":{"section_title":"La Fleur <b>d'une Meilleure Circulation<\/b>","section_content":"Crataegus Monogyna \u2014 commonly known as Hawthorn \u2014 is a European medicinal plant exceptionally rich in flavonoids that has been used for centuries to support circulatory health. In skincare, it improves microcirculation, reduces puffiness and dark circles, and contributes to visible brightening and firming of the delicate eye contour area.","detailed_content":"L'aub\u00e9pine est l'une des plantes m\u00e9dicinales europ\u00e9ennes les plus document\u00e9es, avec des enregistrements de son usage th\u00e9rapeutique remontant au premier si\u00e8cle. Ses baies, feuilles et fleurs ont traditionnellement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour traiter les troubles du c\u0153ur et du syst\u00e8me circulatoire \u2014 des applications d\u00e9sormais soutenues par une recherche pharmacologique extensive. Les compos\u00e9s bioactifs primaires responsables de ces effets sont les proanthocyanidines oligom\u00e8res (OPC) et les flavono\u00efdes incluant la vitexine, l'hyp\u00e9roside et la rutine, qui agissent collectivement pour am\u00e9liorer le tonus vasculaire, r\u00e9duire la fragilit\u00e9 capillaire et promouvoir une circulation sanguine saine.\n\nDans le contexte des soins p\u00e9ri-oculaires, les propri\u00e9t\u00e9s de soutien circulatoire de Crataegus Monogyna sont directement pertinentes pour les pr\u00e9occupations esth\u00e9tiques les plus courantes de la zone des yeux. Les cernes sous les yeux sont fr\u00e9quemment caus\u00e9s par une mauvaise microcirculation \u2014 sp\u00e9cifiquement par l'accumulation d'h\u00e9moglobine d\u00e9soxyg\u00e9n\u00e9e dans les vaisseaux superficiels de la fine peau p\u00e9ri-oculaire. En am\u00e9liorant la fonction capillaire et en r\u00e9duisant la stagnation de l'h\u00e9moglobine, l'extrait d'aub\u00e9pine s'attaque \u00e0 cette cause \u00e0 sa source, produisant un effet \u00e9claircissant mesurable.\n\nLes propri\u00e9t\u00e9s anti-\u0153d\u00e9mateuses de Crataegus Monogyna \u2014 sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire l'accumulation de liquide dans les tissus \u2014 le rendent \u00e9galement pr\u00e9cieux pour traiter les gonflements et les poches sous les yeux, souvent caus\u00e9s par un drainage lymphatique alt\u00e9r\u00e9 et une perm\u00e9abilit\u00e9 capillaire accrue. Dans le complexe Eye'fective\u2122 aux c\u00f4t\u00e9s de Jasminum Sambac, ces propri\u00e9t\u00e9s contribuent au m\u00e9canisme d'\u00e9claircissement et de lifting \u00e0 double action valid\u00e9 dans des \u00e9tudes cliniques, avec des r\u00e9sultats montrant \u00e0 la fois une r\u00e9duction significative de l'accumulation d'h\u00e9moglobine et une augmentation mesurable de la hauteur de la paupi\u00e8re sup\u00e9rieure.","pdf_link":"","product_link":"","pdf_image_p1":null,"pdf_image_p2":null,"pdf_image_p3":null,"pdf_image_p4":null,"pdf_image_p5":null,"pdf_image_p6":null,"sources":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forget-about-age.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ingredient\/14787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forget-about-age.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ingredient"}],"about":[{"href":"https:\/\/forget-about-age.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ingredient"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forget-about-age.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forget-about-age.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forget-about-age.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}