Politique de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

[borlabs-cookie type= »btn-cookie-preference » title= » Paramètres des cookies »/]

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple et clair de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Le terme « données personnelles » désigne toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données, que nous avons intégrée sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site (c.-à-d. le « responsable du traitement ») ?

Les données sur ce site web sont traitées par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans la section « Informations sur le responsable du traitement (désigné comme “responsable du traitement” au sens du RGPD) » de la présente politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Nous collectons vos données lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques, ou après votre consentement, lors de votre visite du site. Il s’agit principalement de données techniques (p. ex. navigateur web, système d’exploitation, ou heure de consultation). Ces informations sont collectées automatiquement dès que vous accédez à ce site.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des informations est collectée afin d’assurer une mise à disposition du site sans erreurs. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos informations ?

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d’exiger la rectification ou l’effacement de vos données. Si vous avez consenti au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir. En outre, vous avez le droit d’exiger, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

N’hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions à ce sujet ou sur toute autre question relative à la protection des données.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Il est possible que votre comportement de navigation soit analysé statistiquement lors de votre visite de ce site. De telles analyses sont effectuées principalement au moyen de programmes d’analyse.

Pour des informations détaillées sur ces programmes d’analyse, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données ci-dessous.

2. Hébergement

IONOS

Nous hébergeons notre site web chez IONOS SE. Le fournisseur est IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne (ci-après : « IONOS »). À chaque visite de notre site, IONOS enregistre divers fichiers journaux (logfiles), y compris votre adresse IP. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité d’IONOS :
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Nous utilisons IONOS sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Notre entreprise a un intérêt légitime à présenter un site aussi fiable que possible. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et du § 25, al. 1, TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur (p. ex. empreinte de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site et de ses pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons donc vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente Déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente Déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but les informations sont collectées.

Nous vous informons que la transmission de données via Internet (p. ex. communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Informations sur le responsable du traitement (désigné comme « responsable du traitement » au sens du RGPD)

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Astrid Tomczak
Birkenstraße 1a
84424 Pemmering

Téléphone : +49 81 24 44 44 07
E-mail : info@forget-about-age.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (p. ex. noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de conservation

Sauf si une durée de conservation plus spécifique est indiquée dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles restent chez nous jusqu’à ce que la finalité pour laquelle elles ont été collectées ne s’applique plus. Si vous formulez une demande d’effacement justifiée ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous disposons d’autres motifs légalement admissibles pour conserver vos données personnelles (p. ex. obligations de conservation en droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, la suppression intervient après disparition de ces motifs.

Informations générales sur les bases légales du traitement des données sur ce site

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD ou de l’art. 9, par. 2, point a) du RGPD, si des catégories particulières de données sont traitées conformément à l’art. 9, par. 1, DSGVO. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement repose également sur l’art. 49, par. 1, point a) du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur votre terminal (p. ex. via empreinte de l’appareil), le traitement repose en outre sur le § 25, al. 1, TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Par ailleurs, si vos données sont nécessaires au respect d’une obligation légale, nous les traitons sur la base de l’art. 6, par. 1, point c) du RGPD. Le traitement des données peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Les informations sur la base légale applicable dans chaque cas sont indiquées dans les paragraphes suivants de la présente politique de confidentialité.

Informations sur le transfert de données vers les États-Unis et d’autres pays hors UE

Nous utilisons notamment des outils de sociétés domiciliées aux États-Unis ou dans d’autres pays hors UE considérés, du point de vue de la protection des données, comme n’offrant pas un niveau de sécurité adéquat. Si ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays hors UE et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait qu’un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE ne peut pas être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines peuvent être tenues de transmettre des données personnelles aux autorités de sécurité, et vous, en tant que personne concernée, ne disposez pas forcément de voies de recours judiciaires effectives. Il ne peut donc être exclu que des autorités américaines (p. ex. les services de renseignement) traitent, analysent et archivent durablement vos données personnelles à des fins de surveillance. Nous n’avons aucun contrôle sur ces opérations de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment tout consentement déjà accordé. La légalité du traitement effectué jusqu’à la révocation n’en est pas affectée.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ; droit d’opposition à la prospection directe (art. 21 RGPD)

SI LES DONNÉES SONT TRAITÉES SUR LA BASE DE L’ART. 6, PAR. 1, POINT E) OU F) DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS LIÉES À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR CONNAÎTRE LA BASE LÉGALE SUR LAQUELLE REPOSE UN TRAITEMENT DE DONNÉES, VEUILLEZ CONSULTER LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS FORMULEZ UNE OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS DÉMONTRER DES MOTIFS LÉGITIMES IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21, PAR. 1, RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À CES FINS ; CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ART. 21, PAR. 2, RGPD).

Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre où elles résident habituellement, sur leur lieu de travail ou au lieu de l’infraction alléguée. Le droit d’introduire une réclamation s’applique indépendamment de tout autre recours administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’exiger que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou pour l’exécution d’un contrat vous soient remises, ou soient remises à un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, cela ne sera effectué que si cela est techniquement possible.

Information, rectification et effacement

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leurs destinataires ainsi que la finalité du traitement. Vous pouvez également avoir le droit d’exiger la rectification ou l’effacement de vos données. Si vous avez des questions à ce sujet ou sur toute autre question relative aux données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

• Si vous contestez l’exactitude de vos données enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cette affirmation. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.
• Si le traitement de vos données personnelles a été/est effectué de manière illicite, vous pouvez exiger la limitation du traitement au lieu de l’effacement des données.
• Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur effacement.
• Si vous avez formé une opposition conformément à l’art. 21, par. 1, RGPD, une mise en balance entre vos intérêts et les nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si le traitement de vos données personnelles a été limité, ces données – à l’exception de leur conservation – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union européenne ou d’un État membre.

Chiffrement SSL et/ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que des commandes ou des demandes que vous nous adressez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un programme de chiffrement SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’icône de cadenas dans la barre du navigateur.

Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Transactions de paiement chiffrées sur ce site

Si, après la conclusion d’un contrat payant, vous êtes tenu de nous communiquer vos informations de paiement (p. ex. numéro de compte en cas d’autorisation de prélèvement), ces informations sont nécessaires au traitement des paiements.

Les transactions de paiement via des moyens de paiement usuels (Visa/MasterCard, prélèvement bancaire) sont effectuées exclusivement via des connexions SSL ou TLS chiffrées. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’icône de cadenas dans la barre du navigateur.

Si la communication avec nous est chiffrée, les tiers ne peuvent pas lire les informations de paiement que vous nous communiquez.

Refus des e-mails non sollicités

Par la présente, nous nous opposons à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires afin de nous envoyer des publicités et des informations que nous n’avons pas expressément demandées. Les exploitants de ce site et de ses pages se réservent le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité de publicités, par exemple via des messages SPAM.

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies

Nos sites et pages utilisent ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui n’endommagent pas votre terminal. Ils sont soit stockés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session), soit enregistrés durablement sur votre terminal (cookies persistants). Les cookies de session sont automatiquement supprimés lorsque vous mettez fin à votre visite. Les cookies persistants restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez activement, ou jusqu’à leur suppression automatique par votre navigateur.

Dans certains cas, des cookies de tiers peuvent être enregistrés sur votre terminal lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ces cookies permettent à vous ou à nous d’utiliser certains services fournis par des tiers (p. ex. cookies nécessaires au traitement des services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctionnalités du site ne fonctionneraient pas sans eux (p. ex. la fonction panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent servir à analyser le comportement des utilisateurs ou à afficher des messages publicitaires.

Les cookies nécessaires à l’exécution des communications électroniques, ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (p. ex. la fonction panier) ou nécessaires à l’optimisation (cookies requis) du site (p. ex. cookies fournissant des informations mesurables sur l’audience) sont stockés sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, sauf indication d’une autre base légale. L’exploitant du site a un intérêt légitime à stocker les cookies requis afin d’assurer une prestation techniquement sans erreurs et optimisée de ses services. Si votre consentement au stockage de cookies et à des technologies de reconnaissance similaires a été demandé, le traitement a lieu exclusivement sur la base du consentement obtenu (art. 6, par. 1, point a) du RGPD et § 25, al. 1, TTDSG) ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé lors du dépôt de cookies et à n’autoriser les cookies que dans certains cas. Vous pouvez également exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ou activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, les fonctions de ce site peuvent être limitées.

Si des cookies tiers sont utilisés ou si des cookies sont utilisés à des fins d’analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente politique de confidentialité et, le cas échéant, demanderons votre consentement.

Consentement avec Borlabs Cookie

Notre site utilise la technologie de consentement Borlabs afin d’obtenir votre consentement au stockage de certains cookies dans votre navigateur ou à l’utilisation de certaines technologies, et afin d’en documenter l’utilisation conformément aux exigences de protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg, Allemagne (ci-après : « Borlabs »).

Lorsque vous visitez notre site, un cookie Borlabs est enregistré dans votre navigateur. Il conserve les déclarations de consentement ou les révocations que vous avez effectuées. Ces données ne sont pas transmises au fournisseur de la technologie Borlabs.

Les données enregistrées restent conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Borlabs, ou que la finalité du stockage n’existe plus. Les obligations légales de conservation restent inchangées. Pour consulter les détails de la politique de traitement des données de Borlabs, veuillez consulter :
https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Nous utilisons la technologie de consentement Borlabs Cookie afin d’obtenir les déclarations de consentement légalement requises pour l’utilisation de cookies. La base légale de l’utilisation de ces cookies est l’art. 6, par. 1, point c) du RGPD.

Formulaire de contact

Si vous nous adressez des demandes via notre formulaire de contact, les informations fournies dans le formulaire, ainsi que les coordonnées qui y figurent, seront enregistrées par nos soins afin de traiter votre demande et, le cas échéant, répondre à d’éventuelles questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces informations sans votre consentement.

Le traitement de ces données repose sur l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD) si celui-ci a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les informations saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous demandiez la suppression des données, révoquiez votre consentement à l’archivage, ou que la finalité du stockage n’existe plus (p. ex. après que nous avons répondu à votre demande). Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins aux fins du traitement de votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire à des mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, les données sont traitées sur la base de notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) ou sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD) s’il a été obtenu ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données que vous nous transmettez dans le cadre de prises de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, révoquiez votre consentement au stockage, ou que la finalité du stockage n’existe plus (p. ex. après clôture de votre demande). Les obligations légales, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Communication via WhatsApp

Pour communiquer avec nos clients et d’autres tiers, nous utilisons notamment le service de messagerie instantanée WhatsApp. Le fournisseur est WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

La communication est chiffrée de bout en bout (peer-to-peer), empêchant WhatsApp ou d’autres tiers d’accéder au contenu des échanges. Toutefois, WhatsApp a accès à des métadonnées générées lors du processus de communication (par exemple, expéditeur, destinataire et heure). Nous attirons également votre attention sur le fait que WhatsApp déclare partager les données personnelles de ses utilisateurs avec sa maison mère américaine Meta. Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de WhatsApp :
https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

L’utilisation de WhatsApp repose sur notre intérêt légitime à communiquer le plus rapidement et efficacement possible avec des clients, personnes intéressées et autres partenaires commerciaux et contractuels (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement des données est effectué exclusivement sur la base de ce consentement ; il peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir.

Les contenus des communications échangés via WhatsApp restent chez nous jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage n’existe plus (p. ex. après traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Nous utilisons WhatsApp dans la version « WhatsApp Business ».

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum?lang=en.

Nous avons configuré nos comptes WhatsApp de manière à ce qu’il n’y ait pas de synchronisation automatique des données avec le carnet d’adresses des smartphones utilisés.

Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) avec le fournisseur mentionné ci-dessus.

Google Forms

Nous avons intégré Google Forms à ce site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : « Google »).

Google Forms nous permet de créer des formulaires en ligne afin de recueillir des messages, demandes et autres saisies effectuées par les visiteurs de notre site. Toutes les saisies que vous effectuez sont traitées sur les serveurs de Google. Google Forms enregistre un cookie dans votre navigateur contenant un identifiant unique (cookie NID). Ce cookie enregistre un large éventail d’informations, notamment vos paramètres de langue.

Nous utilisons Google Forms sur la base de notre intérêt légitime à déterminer vos besoins de la manière la plus efficace possible (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et du § 25, al. 1, TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur (p. ex. empreinte de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données saisies dans le formulaire restent en notre possession jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, révoquiez votre consentement à l’archivage, ou que la finalité de l’archivage n’existe plus (p. ex. après traitement de votre demande). Les obligations légales, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google :
https://policies.google.com/.

5. Réseaux sociaux

Facebook

Nous avons intégré sur ce site des éléments du réseau social Facebook. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données collectées sont également transférées vers les États-Unis et d’autres pays tiers.

Un aperçu des éléments sociaux de Facebook est disponible ici :
https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si l’élément social est activé, une connexion directe est établie entre votre terminal et le serveur Facebook. Facebook reçoit alors l’information que vous avez visité ce site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook tout en étant connecté à votre compte Facebook, vous pouvez relier le contenu de ce site à votre profil Facebook. Facebook peut ainsi associer votre visite à votre compte utilisateur. Nous précisons que, en tant que fournisseur de ce site, nous ne connaissons pas le contenu des données transmises ni leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook :
https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné repose sur l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et le § 25 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si aucun consentement n’a été obtenu, l’utilisation du service repose sur notre intérêt légitime à rendre nos informations aussi visibles que possible sur les réseaux sociaux.

Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site via l’outil décrit ici et transmises à Facebook, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement (art. 26 DSGVO). La responsabilité conjointe se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook. Le traitement effectué par Facebook après la transmission n’entre pas dans cette responsabilité conjointe. Les obligations communes ont été définies dans un accord de traitement conjoint, dont le texte est disponible ici :
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Selon cet accord, nous sommes responsables de fournir les informations de confidentialité lors de l’utilisation de l’outil Facebook et de l’implémentation de l’outil sur notre site conformément à la protection des données. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez exercer vos droits (p. ex. demandes d’accès) concernant les données traitées par Facebook directement auprès de Facebook. Si vous exercez ces droits auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 et
https://www.facebook.com/policy.php.

Twitter

Nous avons intégré sur ce site des fonctions de la plateforme de médias sociaux Twitter. Ces fonctions sont fournies par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande.

Si l’élément social est activé, une connexion directe est établie entre votre terminal et le serveur de Twitter. Twitter reçoit ainsi des informations sur votre visite de ce site. Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites que vous visitez sont reliés à votre compte Twitter et rendus visibles à d’autres utilisateurs. Nous précisons que, en tant que fournisseurs de ce site, nous ne connaissons pas le contenu des données transmises ni l’utilisation qui en est faite par Twitter. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Twitter :
https://twitter.com/en/privacy.

Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné repose sur l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et le § 25 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si aucun consentement n’a été obtenu, l’utilisation du service repose sur notre intérêt légitime à rendre nos informations aussi visibles que possible sur les réseaux sociaux.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Vous pouvez réinitialiser vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres du compte :
https://twitter.com/account/settings.

Instagram

Nous avons intégré sur ce site des fonctions de la plateforme de médias publics Instagram. Ces fonctions sont proposées par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Si l’élément social est activé, une connexion directe est établie entre votre terminal et le serveur d’Instagram. Instagram reçoit ainsi des informations sur votre visite de ce site.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram pour relier le contenu de ce site à votre profil Instagram. Instagram peut ainsi associer votre visite à votre compte utilisateur. Nous précisons que, en tant que fournisseurs de ce site, nous ne connaissons pas le contenu des données transmises ni l’utilisation qui en est faite par Instagram.

Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné repose sur l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et le § 25 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si aucun consentement n’a été obtenu, l’utilisation du service repose sur notre intérêt légitime à rendre nos informations aussi visibles que possible sur les réseaux sociaux.

Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site via l’outil décrit ici et transmises à Facebook ou Instagram, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement (art. 26 DSGVO). La responsabilité conjointe se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook ou Instagram. Le traitement effectué par Facebook ou Instagram après la transmission n’entre pas dans cette responsabilité conjointe. Les obligations communes ont été définies dans un accord de traitement conjoint, dont le texte est disponible ici :
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Selon cet accord, nous sommes responsables de fournir les informations de confidentialité lors de l’utilisation de l’outil Facebook/Instagram et de l’implémentation conforme à la protection des données sur notre site. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook/Instagram. Vous pouvez exercer vos droits (p. ex. demandes d’accès) concernant les données traitées par Facebook ou Instagram directement auprès de Facebook. Si vous exercez ces droits auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://help.instagram.com/519522125107875 et
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Instagram :
https://instagram.com/about/legal/privacy/.

LinkedIn

Ce site utilise des éléments du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

À chaque fois que vous accédez à une page de ce site contenant des éléments LinkedIn, une connexion aux serveurs de LinkedIn est établie. LinkedIn est informé que vous avez visité ce site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommend » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn peut associer votre visite à votre compte utilisateur. Nous précisons que, en tant que fournisseur du site, nous ne connaissons pas le contenu des données transmises ni l’utilisation qui en est faite par LinkedIn.

Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné repose sur l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et le § 25 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si aucun consentement n’a été obtenu, l’utilisation du service repose sur notre intérêt légitime à rendre nos informations aussi visibles que possible sur les réseaux sociaux.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=en.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING

Ce site utilise des éléments du réseau XING. Le fournisseur est New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne.

À chaque fois que l’une de nos pages contenant des éléments XING est consultée, une connexion aux serveurs de XING est établie. À notre connaissance, cela n’entraîne pas l’enregistrement de données personnelles. En particulier, le service n’enregistre pas d’adresses IP et n’analyse pas les comportements d’utilisation.

Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné repose sur l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et le § 25 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si aucun consentement n’a été obtenu, l’utilisation du service repose sur notre intérêt légitime à rendre nos informations aussi visibles que possible sur les réseaux sociaux.

Pour plus d’informations sur la protection des données et le bouton de partage XING, veuillez consulter la déclaration de protection des données de XING :
https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

6. Outils d’analyse et publicité

Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Tag Manager est un outil permettant d’intégrer des outils de suivi, statistiques et d’autres technologies sur notre site. Google Tag Manager lui-même ne crée pas de profils utilisateurs, ne stocke pas de cookies et n’effectue pas d’analyses indépendantes. Il se contente de gérer et d’exécuter les outils intégrés via lui. Toutefois, Google Tag Manager collecte votre adresse IP, qui peut également être transférée à la société mère de Google aux États-Unis.

Google Tag Manager est utilisé sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à intégrer et administrer rapidement et facilement différents outils sur son site. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et du § 25, al. 1, TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur (p. ex. empreinte de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Google Analytics

Ce site utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l’exploitant du site d’analyser le comportement des visiteurs. À cette fin, l’exploitant reçoit diverses données utilisateur, telles que les pages consultées, le temps passé sur la page, le système d’exploitation utilisé et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont regroupées dans un identifiant utilisateur et attribuées au terminal correspondant du visiteur.

Google Analytics utilise des technologies permettant de reconnaître l’utilisateur afin d’analyser son comportement (p. ex. cookies ou empreinte de l’appareil). Les informations relatives à l’utilisation du site enregistrées par Google sont, en règle générale, transférées vers un serveur Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

L’utilisation de ces services repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1, TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonymisation de l’IP

Sur ce site, nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP. Votre adresse IP est ainsi abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’Accord sur l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. L’adresse IP complète n’est transmise à un serveur Google aux États-Unis et abrégée là-bas que dans des cas exceptionnels. Pour le compte de l’exploitant de ce site, Google utilise ces informations afin d’analyser votre utilisation du site, d’établir des rapports sur l’activité du site et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données détenues par Google.

Module complémentaire du navigateur

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et installant le plugin de navigateur disponible ici :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Paramètres démographiques fournis par Google Analytics

Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics afin d’afficher aux visiteurs des annonces compatibles au sein du réseau publicitaire de Google. Cela permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs. Les sources de ces informations sont la publicité basée sur les centres d’intérêt de Google et les données de visiteurs obtenues auprès de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via les paramètres publicitaires de votre compte Google, ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme expliqué dans la section « Opposition à l’enregistrement des données ».

Suivi e-commerce Google Analytics

Ce site utilise la fonction « E-Commerce Tracking » de Google Analytics. Avec l’aide de l’E-Commerce Tracking, l’exploitant du site peut analyser les comportements d’achat des visiteurs afin d’améliorer ses campagnes de marketing en ligne. Dans ce cadre, des informations telles que les commandes passées, la valeur moyenne des commandes, les frais de livraison et le délai entre la consultation d’un produit et la décision d’achat sont suivis. Ces données peuvent être regroupées par Google sous un identifiant de transaction, attribué à l’utilisateur ou à son terminal.

Google Ads

L’exploitant du site utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet d’afficher des annonces dans le moteur de recherche Google ou sur des sites tiers lorsque l’utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mots-clés). Il est également possible de diffuser des annonces ciblées en fonction des données utilisateur détenues par Google (p. ex. données de localisation et centres d’intérêt ; ciblage d’audience). En tant qu’exploitant du site, nous pouvons analyser ces données quantitativement, par exemple en analysant quels termes de recherche ont déclenché l’affichage de nos annonces et combien d’annonces ont conduit à des clics.

L’utilisation de ces services repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1, TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://policies.google.com/privacy/frameworks et
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google AdSense

Ce site utilise Google AdSense, un service d’intégration d’annonces. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce à Google AdSense, nous pouvons afficher sur notre site des annonces ciblées de tiers. Le contenu des annonces se base sur vos centres d’intérêt, déterminés par Google à partir de vos comportements d’utilisation antérieurs. En outre, des informations contextuelles (p. ex. votre localisation, le contenu du site consulté ou les termes de recherche Google saisis) peuvent être prises en compte lors du choix des annonces.

Google AdSense utilise des cookies, des balises web (graphiques invisibles) et des technologies de reconnaissance comparables. Cela permet d’analyser des informations telles que les données de trafic des visiteurs sur ces pages.

Les informations d’utilisation de ce site (y compris votre adresse IP) collectées par Google AdSense et la diffusion de formats publicitaires sont transférées vers un serveur Google aux États-Unis, où elles sont stockées. Google peut transmettre ces informations à l’un de ses partenaires contractuels. Cependant, Google ne recoupe pas votre adresse IP avec d’autres informations enregistrées.

L’utilisation de ces services repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1, TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Ads Remarketing

Ce site utilise les fonctions de Google Ads Remarketing. Le fournisseur de ces solutions est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Avec Google Ads Remarketing, nous pouvons attribuer des personnes qui interagissent avec notre offre en ligne à des groupes cibles spécifiques afin de leur afficher ensuite de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt au sein du réseau publicitaire de Google (remarketing ou retargeting).

En outre, les groupes cibles générés avec Google Ads Remarketing peuvent être reliés à des fonctions inter-appareils de Google. Cela permet d’afficher des messages publicitaires personnalisés selon vos usages et comportements de navigation antérieurs, sur un appareil (p. ex. téléphone mobile) et sur vos autres appareils (p. ex. tablette ou PC).

Si vous disposez d’un compte Google, vous pouvez vous opposer à la publicité personnalisée via le lien suivant :
https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L’utilisation de ces services repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1, TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Pour plus d’informations et les règles de protection des données correspondantes, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google :
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Création de groupes cibles avec rapprochement client

Pour la création de groupes cibles, nous utilisons notamment la fonctionnalité de rapprochement client (customer reconciliation) de Google Ads Remarketing. À cette fin, nous transmettons certaines données clients (p. ex. adresses e-mail) depuis nos listes clients vers Google. Si les clients concernés sont des utilisateurs Google et connectés à leurs comptes Google, des messages publicitaires correspondants au sein du réseau Google (p. ex. YouTube, Gmail ou dans un moteur de recherche) leur sont affichés.

Facebook Pixel

Afin de mesurer les taux de conversion, ce site utilise le pixel d’activité des visiteurs de Facebook. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données collectées sont également transférées vers les États-Unis et d’autres pays tiers.

Cet outil permet de suivre les visiteurs du site après qu’ils ont été redirigés vers le site du fournisseur à la suite d’un clic sur une publicité Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché, et d’optimiser de futures campagnes publicitaires.

Pour nous, exploitants du site, les données collectées sont anonymes ; nous ne pouvons pas en déduire l’identité des utilisateurs. Toutefois, Facebook enregistre et traite ces informations, de sorte qu’un lien avec le profil utilisateur Facebook est possible, et Facebook peut utiliser ces données à ses propres fins publicitaires conformément à la
Politique d’utilisation des données Facebook.
Cela permet à Facebook d’afficher des publicités sur les pages Facebook et en dehors de Facebook. Nous n’avons aucun contrôle sur l’utilisation de ces données.

L’utilisation de ces services repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1, TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site via l’outil décrit ici et transmises à Facebook, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement (art. 26 DSGVO). La responsabilité conjointe se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook. Le traitement effectué par Facebook après la transmission n’entre pas dans cette responsabilité conjointe. Les obligations communes ont été définies dans un accord de traitement conjoint, dont le texte est disponible ici :
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Selon cet accord, nous sommes responsables de fournir les informations de confidentialité lors de l’utilisation de l’outil Facebook et de l’implémentation conforme à la protection des données sur notre site. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez exercer vos droits (p. ex. demandes d’accès) concernant les données traitées par Facebook directement auprès de Facebook. Si vous exercez ces droits auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Dans la politique de confidentialité de Facebook, vous trouverez des informations complémentaires sur la protection de votre vie privée :
https://www.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » dans les paramètres publicitaires :
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
Pour cela, vous devez d’abord vous connecter à Facebook.

Si vous ne disposez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site de l’European Interactive Digital Advertising Alliance :
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Facebook Conversion API

Nous avons intégré l’API Facebook Conversion sur ce site. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Toutefois, selon Facebook, les données enregistrées sont également transmises aux États-Unis et à d’autres pays hors UE et hors EEE.

Facebook Conversion API nous permet d’enregistrer les interactions des visiteurs avec notre site et de partager ces informations avec Facebook afin d’améliorer les performances publicitaires sur Facebook.

À cette fin, notamment l’heure d’accès au site, la page consultée, votre adresse IP et votre user agent, ainsi que, le cas échéant, d’autres données spécifiques (p. ex. produits achetés, valeur du panier et devise) sont enregistrés. Pour un aperçu complet des données suivies :
https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.

L’utilisation de ce service repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1, TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Si des données personnelles sont collectées sur notre site au moyen de l’outil décrit ici et partagées avec Facebook, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables du traitement (art. 26 RGPD). Cette responsabilité conjointe se limite exclusivement à l’enregistrement des données et à leur partage avec Facebook. Le traitement effectué par Facebook après le partage n’entre pas dans cette responsabilité conjointe. Les obligations communes ont été consignées dans un accord de traitement conjoint, dont le texte est disponible ici :
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Selon cet accord, nous sommes responsables de fournir les informations de confidentialité lors de l’utilisation de l’outil Facebook et de l’implémentation conforme à la protection des données sur notre site. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez exercer vos droits (p. ex. demandes d’accès) concernant les données traitées par Facebook directement auprès de Facebook. Si vous exercez ces droits auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Détails :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Dans la politique de confidentialité de Facebook, vous trouverez des informations complémentaires :
https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Facebook Custom Audiences

Nous utilisons Facebook Custom Audiences. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Chaque fois que vous visitez ou utilisez notre site et nos applications, utilisez notre offre (p. ex. participation à des jeux-concours), nous transmettez des données ou interagissez avec le contenu Facebook de notre entreprise, nous enregistrons des données personnelles correspondantes. Si vous avez consenti à l’utilisation de Facebook Custom Audiences, nous transmettons ces données à Facebook afin que Facebook puisse vous afficher des annonces adaptées. Ces données peuvent également être utilisées pour définir des audiences cibles (Lookalike Audiences).

Facebook traite ces données en tant que sous-traitant. Pour plus de détails, veuillez consulter les conditions d’utilisation de Facebook :
https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.

L’utilisation de ces services repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et au § 25, al. 1, TTDSG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Détails :
https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience et
https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.

7. Plug-ins et outils

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, votre adresse IP doit être enregistrée. En règle générale, ces informations sont transférées vers un serveur Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. L’exploitant du site n’a aucun contrôle sur ce transfert. Si Google Maps est activé, Google peut utiliser des polices Google Web Fonts afin d’afficher les polices de manière uniforme. Lorsque vous accédez à Google Maps, votre navigateur charge les polices nécessaires dans le cache du navigateur afin d’afficher correctement les textes et polices.

Nous utilisons Google Maps afin de présenter nos contenus en ligne de manière attrayante et de rendre faciles à trouver les lieux indiqués sur notre site. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et du § 25, al. 1, TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur (p. ex. empreinte de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne. Détails :
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google :
https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après : « reCAPTCHA ») sur ce site. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

reCAPTCHA a pour objectif de vérifier si les données saisies sur ce site (p. ex. dans un formulaire de contact) proviennent d’un utilisateur humain ou d’un programme automatisé. Pour cela, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site sur la base de différents paramètres. Cette analyse est déclenchée automatiquement dès que le visiteur accède au site. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes données (p. ex. adresse IP, durée de visite, mouvements de souris). Les données collectées lors de ces analyses sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs ne sont pas informés qu’une analyse est en cours.

Les données sont enregistrées et analysées sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à protéger son site contre l’espionnage automatisé abusif et contre le SPAM. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et du § 25, al. 1, TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur (p. ex. empreinte de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google et les conditions d’utilisation :
https://policies.google.com/privacy?hl=en et
https://policies.google.com/terms?hl=en.

ManageWP

Nous administrons ce site à l’aide de l’outil ManageWP. Le fournisseur est GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Serbie (ci-après : « ManageWP »).

ManageWP nous permet notamment de surveiller la sécurité et les performances de notre site ainsi que de générer des sauvegardes automatiques. ManageWP a donc accès à l’ensemble des contenus du site, y compris à nos bases de données. ManageWP est hébergé sur les serveurs du fournisseur.

L’utilisation de ManageWP repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à disposer d’un site aussi efficace et sécurisé que possible. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et du § 25, al. 1, TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur (p. ex. empreinte de l’appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

8. eCommerce et prestataires de paiement

Traitement des données clients et contractuelles

Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles clients et contractuelles pour la création, la structuration du contenu et la modification de nos relations contractuelles. Les données à caractère personnel liées à l’utilisation de ce site (données d’utilisation) ne sont collectées, traitées et utilisées que dans la mesure nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser nos services ou à des fins de facturation. La base légale est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD.

Les données clients collectées sont supprimées à l’issue de la commande ou à la fin de la relation commerciale et après expiration des délais légaux de conservation. Les délais légaux de conservation restent inchangés.

Transfert de données lors de la conclusion de contrats pour les boutiques en ligne, les commerçants et l’expédition de marchandises

Lorsque vous commandez des marchandises chez nous, nous transmettons vos données personnelles à l’entreprise de transport chargée de la livraison ainsi qu’au prestataire de paiement chargé du traitement de la transaction. Seules les données nécessaires à l’exécution de leurs obligations sont transmises. La base légale est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’obligations contractuelles ou précontractuelles. Si vous nous avez donné votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD, nous transmettons votre adresse e-mail à l’entreprise de transport chargée de la livraison afin qu’elle puisse vous informer par e-mail de l’état d’expédition de votre commande. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

Transfert de données lors de la conclusion de contrats pour des services et des contenus numériques

Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple à l’établissement financier chargé du traitement des paiements.

Tout autre transfert de données n’a pas lieu, ou n’a lieu que si vous avez expressément consenti au transfert. Aucun partage de vos données avec des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires, n’a lieu.

La base du traitement est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou des mesures précontractuelles.

9. Services personnalisés

Google Drive

Nous avons intégré Google Drive à ce site. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Drive nous permet d’intégrer sur notre site un espace de téléchargement où vous pouvez téléverser du contenu. Lorsque vous téléversez du contenu, celui-ci est stocké sur les serveurs de Google Drive. Lorsque vous visitez notre site, une connexion à Google Drive est également établie afin que Google Drive puisse déterminer que vous avez visité notre site.

L’utilisation de Google Drive repose sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à disposer d’un espace de téléchargement fiable sur son site. Si un consentement correspondant a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.